前日

译文

前些日子前往扬州，美酒已经酿好，蟹和蜊也很肥美。秋风从淮阴吹来的时候，在暖和的沙滩上拾取蚌和蛳。不去谈论你的贫富，只在乎其中的鄙夷之情。汉代重视俸禄为二千石的官员，后世为什么忽视这一点呢？

注释

蜊

蛤蜊，一种软体动物，lí

蚌

生活在淡水里的一种软体动物，bàng

蛳

螺蛳，一种软体动物，sī

鄙夷

轻视，看不起；鄙，粗俗、低下，bǐ yí

二千石

汉代对郡守的通称。汉官秩，又为郡守（太守）的通称。石，这里是容量单位，dàn

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与抒情相结合的方式。诗的前两联通过描述在扬州饮酒食蟹蜊、在淮阴拾蚌蛳这些生活场景，给读者展现出一种富有生活气息的画面，是叙事成分。在意境营造上，‘酒熟美蟹蜊’‘沙暖拾蚌蛳’勾勒出一种惬意、闲适的氛围。在情感表达方面，后两联中‘不言尔贫富，只系其鄙夷’表达出一种对贫富之外更关注他人态度的情感，而‘汉重二千石，后世何忽之’则流露出对汉代重视之事而后世忽视现象的疑惑与感慨，使诗歌的主题思想上升到对历史现象和社会价值观的思考层面。

速览

《前日》是宋代诗人梅尧臣的作品，主题为叙事诗、生活景、感慨情、历史思。前日杨州去，酒熟美蟹蜊。 秋风淮阴来，沙暖拾蚌蛳。 不言尔贫富，只系其鄙夷。 汉重二千石，后世何忽之。