丘家渡早发

译文

弯曲的颍水如同秋天的蛇，盘曲蜿蜒仿佛鳞片鲜活游动。询问戍守之人见到耕地的农夫，拾鱼的时候正逢水獭祭祀。草丛中有残留的野火痕迹，树枝上挂着流过的泡沫。百里路途相对而望，频繁前行自愧迂腐不切实际。

注释

颍

颍水，水名，yǐng

戍

戍守，防守边疆，shù

獭

水獭，tǎ

窠

巢穴，kē

媿

同‘愧’，惭愧，kuì

赏析

从文学手法上看，首句‘曲颍若秋蛇，屈盘鳞甲活’运用比喻的手法，将弯曲的颍水比作秋蛇，且生动地描绘出其蜿蜒如蛇鳞甲鲜活的动态感，使颍水的形态跃然纸上。‘草窠残野烧，树挂经流沫’则是通过描写草窠中的野烧痕迹和树枝上挂着的泡沫等细节，以小见大展现出此地的环境特点。在情感表达方面，诗人通过途中所见之景，传达出一种淡淡的寂寥感。从意境营造来说，诗中的画面有颍水的动态、耕种之人、祭獭的场景、草窠与树挂等，这些元素组合起来营造出一种略带荒寂又充满生活气息的意境。主题思想上，通过早发途中的所见所感，反映出诗人对生活的观察以及内心的情绪状态。

速览

《丘家渡早发》是宋代诗人梅尧臣的作品，主题为写景、早发、寂寥、旅途。曲颍若秋蛇，屈盘鳞甲活。 问戍得耕人，拾鱼逢祭獭。 草窠残野烧，树挂经流沫。 百里相对看，频行媿迂阔。