十月三日相公花下小饮赋四题 九月二十八日牡丹

译文

散发着香气的花苞已经在春天萌发，又看到在深秋时节特意盛开。应该嘲笑菊花残败没什么意趣，不能邀请到像左思那样的才子来作赋。

注释

香包

指花苞散发香气，这里代指牡丹的花苞。

青春

这里指春天，春季草木茂盛呈青葱色，所以称青春。

特地

特意，特别。

无意思

没有意趣，缺乏韵味。

邀赋

邀请作赋。

洛阳才

原指晋代左思。左思写有《三都赋》，使得洛阳纸贵。这里代指有才华的人。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，将深秋开放的牡丹与残败的菊花相对比，突出牡丹的独特之处。在情感表达方面，诗人对牡丹有一种喜爱与赞赏之情，通过对牡丹在深秋开放的描写，展现出牡丹不同寻常的美。在意境营造上，诗中描绘出秋深时牡丹盛开的画面，有香包散发香气，在一片秋意中独树一帜，给人一种生机与艳丽之感。主题思想上，借牡丹表达了对独特之美的欣赏，同时也有对时光流转中依然能绽放美丽事物的感叹。

速览

《十月三日相公花下小饮赋四题 九月二十八日牡丹》是宋代诗人梅尧臣的作品，主题为咏物、对比、赏牡丹、赞秋花。香包已向青春发，又见秋深特地开。 应笑菊残无意思，不能邀赋洛阳才。