和民乐

译文

年末农事完毕，乡村的老人们互相往来。有酒就自己倒酒喝，心情舒畅地一同欢笑唱歌。大儿子修补牛衣，小儿子守护鸡窝。仓库里能看到有多余的积蓄，服役的人归来不再背负兵器（表示战事平息）。树林间成熟的果子掉落，屋子里传出寒梭织布的声音。等到冬天下雪的时候，设下罗网捕捉狐狸和兔子。饱食鲜美的猎物就制成腊肉，馈赠给贫困的人也不多说别的。是是非非都不要去追问了，这个道理应当是怎样的呢。

注释

缉

缝补，音jī

牛衣

给牛御寒的覆盖物，用草或麻编成

窠

鸟兽昆虫的巢穴，这里指鸡窝

囷廪

囷和廪都是谷仓的意思，这里指仓库，囷qūn，廪lǐn

息戍

指服役之人归来，息，停止；戍，戍边，服兵役

罝罗

捕捉鸟兽的网，罝jū

饫

饱食，音yù

赏析

这首诗描绘了一幅乡村岁末的生活画卷，意境质朴而祥和。从写作手法上看，诗人通过白描的手法，如‘大儿缉牛衣，小儿护鸡窠’等句子，不加修饰地描绘出乡村生活的场景，让读者感受到乡村生活的真实与自然。在情感表达方面，传达出一种对乡村平静、富足生活的满足感，以及邻里之间和谐相处、互帮互助的温馨情感。诗中的主题思想围绕着乡村生活展开，展现出乡村生活的简单美好，人们安居乐业、自给自足的状态，同时也蕴含着一种淡泊处世、不过问是非的人生态度。

速览

《和民乐》是宋代诗人梅尧臣的作品，主题为乡村生活、质朴、祥和、白描。岁晚场功毕，野老相经过。 有酒自斟酌，适意同笑歌。 大儿缉牛衣，小儿护鸡窠。 囷廪见余积，息戍靡负戈。 林间落熟果，屋…