和新晴

译文

乌云散开太阳照耀，铠甲透着寒意，平坦的沙地被清扫干净，道路已经干燥。官吏们在庭院里处理完公事逐渐散去，菜畦里冒出的嫩芽足够装满春盘。想要听树林里斑鸠变换的鸣叫声，试着漫步在池塘边阴蔽之处，那里绿水宽阔。谁在咏叹旧根上已有微微新绿，日月更迭就像跳动的弹丸般容易消逝。

注释

戟衣

戟套，这里用来借指兵器。

庭除

庭院。除，台阶。

畦

田园中分成的小区，qí。

芽甲

草木初生而未放的嫩叶。

林上鸣鸠变

树林里斑鸠的啼叫声发生变化，古人认为鸠鸣可以预示天气变化等情况。

乌蟾

指日月。乌，古代神话传说日中有三足乌；蟾，蟾蜍，古代神话传说月中有蟾蜍。

跳丸

比喻日月运行，就像跳动的弹丸，形容时间过得快。

赏析

这首诗在意境上营造出一种闲适而又略带感怀的氛围。诗的开篇通过描绘云开日现、戟衣生寒、平沙路干的景象，给人一种清新爽朗之感，奠定了全诗的基调。写作手法上，首联和颔联主要是实写，如实地描述眼前的景象和公事已毕的状态，颈联则由眼前之景延伸到想要去听鸠鸣、漫步塘阴，从实到虚，转换自然。在情感表达方面，既有对春日景象的喜爱之情，如对芽甲、绿水等的描写，又有对时光易逝的感叹，尾联中‘乌蟾易失似跳丸’直接表达了这种感慨。主题思想围绕着春日的所见所感展开，既展现了春日的生机与闲适，又透露出对时光的珍惜。

速览

《和新晴》是宋代诗人梅尧臣的作品，主题为写景、闲适、感时、春日。云开日照戟衣寒，浄扫平沙路已干。 吏散庭除少公事，畦挑芽甲足春盘。 要听林上鸣鸠变，试步塘阴绿水宽。 谁咏陈根有微绿，…