责躬诗
所禀介且拙，尝耻朋比为。
皎皎三十年，半语曾未欺。
身微德不著，尚使人见疑。
省己当自责，实负圣相知。
圣相虽明察，不假束蕴辞。
扣言已可罪，引去岂非宜。
皎皎三十年，半语曾未欺。
身微德不著，尚使人见疑。
省己当自责，实负圣相知。
圣相虽明察，不假束蕴辞。
扣言已可罪，引去岂非宜。
译文
我天性耿介又笨拙，曾经以结党营私为耻。光明磊落三十年，不曾有半句谎言欺骗他人。自身低微德行不显，仍然被人猜疑。反省自己应当自我责备，实在辜负了圣明之人（对我的）知遇之恩。圣明的宰相虽然明察秋毫，却也不会允许（我）隐藏实情巧言辩解。（我的）不当言论已经可以治罪，引咎辞职难道不恰当吗？
注释
- 禀
- 承受，这里指天生具有。
- 介
- 耿介，正直。
- 朋比
- 互相勾结，依附。常指结党营私。
- 皎皎
- 形容很白很亮，这里指光明磊落。
- 省
- 反省，xǐng。
- 圣相
- 贤能的宰相。
- 不假
- 不借助，不允许。
- 束蕴辞
- 蕴，yùn，束蕴辞指藏着话，隐藏实情巧言辩解。
- 扣言
- 不当的言论。
赏析
从文学手法上看，这首诗以直白的叙述为主，没有华丽的辞藻，平铺直叙地表达自己的心路历程。首联‘所禀介且拙，尝耻朋比为’直接点明自己的性格耿介笨拙，并且厌恶朋比为奸的行为，先为全诗定下基调。颔联‘皎皎三十年，半语曾未欺’通过数字‘三十年’强调自己长久以来的正直，强化了这种品德特征。情感表达方面，充满了愧疚与自责，诗人因自身德行未被认可且被人猜疑，深感辜负圣相的知遇，从而表达出强烈的自我谴责之情。在意境上，整体氛围凝重压抑，诗人在这种氛围中进行深刻的自我审视。主题思想围绕着自我反省与愧疚，诗人在自身受到猜疑的情况下，向内审视自己，觉得自己辜负了圣相的赏识，从而对自己进行批判。
速览
《责躬诗》是宋代诗人梅尧臣的作品，主题为自责诗、直叙、愧疚、反省。所禀介且拙，尝耻朋比为。 皎皎三十年，半语曾未欺。 身微德不著，尚使人见疑。 省己当自责，实负圣相知。 圣相虽明察，不…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品