梦登天坛

译文

夜晚做梦登上天坛山，天坛山上有两位仙人。前来的时候乘坐白色凤凰，离开的时候乘坐白色麒麟。我向他们询问却不回答我，只有山中飒飒的雨声。

注释

天坛

山名。

飒飒

形容风声或者雨声，读音为sà sà。

赏析

这首诗意境奇幻神秘。在文学手法上，前四句以简洁直白的叙述，描绘出梦中登天坛遇仙人的奇妙场景，仙人来乘白凤、去乘白麟，通过对仙人坐骑的描写，增添了神秘色彩。从情感表达来看，诗人对仙人充满好奇与向往，然而仙人不理会诗人的询问，只听到飒飒雨声，这种好奇与被无视后的寂寥感油然而生。在意境营造方面，诗中构建了一个充满神话色彩的天坛山场景，仙人、白凤、白麟与山中的雨交织在一起，宛如一幅神秘的梦境画卷。主题思想上，反映了诗人对仙境的向往以及在追求神秘事物过程中的孤独与怅惘。

速览

《梦登天坛》是宋代诗人梅尧臣的作品，主题为奇幻梦、向往仙、简洁叙、寂寥感。夜梦登天坛，坛上两仙人。 来时乘白凤，去时乘白麟。 我问不我语，飒飒山中雨。