冻禽

译文

高大的树木环绕着我的房屋，傍晚时分雾气浓重。将要栖息的鸟儿站在巢穴旁边，已经振动着身子窥视掉落的羽毛。有的鸟儿来到同一树枝，却也各自不依偎相拥。阴冷的风飕飕作响，在夜里下雪难道不害怕吗？

注释

氄

鸟兽细软而茂密的毛，读音：rǒng

枿枝

泛指树枝，枿：niè

偎拥

偎依相拥

薄暮

傍晚，薄：bó

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描手法，如“高树绕吾庐，薄暮烟气重”简单勾勒出居所周围的环境，给读者描绘出一幅薄暮时分的画面。通过对冻禽的细致描写，“将栖立傍巢，已振窥落氄”，生动地展现出鸟儿的动作神态。在情感表达方面，表面上是在写冻禽在寒冷夜晚面临风雪的处境，实则可能是诗人自身孤独、不安情感的投射，诗人或许借冻禽自比，表达在困境中的孤独与对未知的担忧。在意境营造上，诗中的“薄暮”“阴风寒”“夜雪”等景象营造出一种寒冷、孤寂、不安的氛围。主题思想上，可能是诗人通过描绘冻禽的境遇，来反映自身的境遇或者表达对世间生命在艰难处境下的同情。

速览

《冻禽》是宋代诗人梅尧臣的作品，主题为状物、孤寂、寒境、白描。高树绕吾庐，薄暮烟气重。 将栖立傍巢，已振窥落氄。 有来同枿枝，亦各不偎拥。 飕飕阴风寒，夜雪岂无恐。