海棠

译文

江上的燕子飞进朱红色的楼阁，海棠花繁盛得如同锦绣的枝条。那花朵就像醉酒后生红晕的美人脸颊，又似纤细的楚宫美人的腰肢。它从未把香气分送出去，尤其适宜用心去描绘。谁能和我一起在树下吹笛，在树下追思前朝之事呢。

注释

朱合

朱红色的楼阁。合，通‘阁’，gé。

燕玉

如玉的美女。这里形容海棠花如美女脸颊。

楚宫腰

楚灵王好细腰的典故，这里指海棠花的花枝纤细。

分香

散发香气。

著意

用心、在意。zhuó yì。

赏析

这首诗在意境上，通过描绘江燕入阁、海棠盛绽的景象，营造出一种幽美而略带惆怅的氛围。前两句以江燕和朱阁为背景引出海棠，简单几笔勾勒出画面。写作手法上，诗中运用了比喻的手法，如‘醉生燕玉颊，瘦聚楚宫腰’，将海棠花比作美人的脸颊和细腰，生动形象地写出了海棠花的娇艳和婀娜，从视觉上给人以美的享受。在情感表达方面，诗中既有对海棠花的喜爱与赞美之情，又通过‘树下想前朝’透露出一种淡淡的历史沧桑感和对往昔的追思。主题思想围绕着海棠花展开，在描绘海棠花的同时，也融入了诗人自己的情思和对历史的感怀。

速览

《海棠》是宋代诗人梅尧臣的作品，主题为咏物、写景、比喻、思古。江燕入朱合，海棠繁锦条。 醉生燕玉颊，瘦聚楚宫腰。 曾未分香去，尤宜著意描。 谁能共吹笛，树下想前朝。