黄鶑 其一

译文

皇宫中的女眷刚刚登上翠微宫，在树林间只能看到她们在半空中的身影。欢声笑语越来越大毫无拘束，侍奉的臣子偷偷地朝着云中张望。

注释

黄鶑

一种鸟类，即黄鹂。

内家

指皇宫中的女眷等。

翠微宫

古代宫殿名。

窥

从小孔、缝隙或隐蔽处偷看，读kuī。

约束

限制、管束。

侍臣

侍奉帝王的臣子。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，简单几笔勾勒出一幅宫中场景。如“树里窥人在半空”，简洁而生动地描绘出人物的所处位置和观看视角，给人一种神秘而新奇的感觉。在情感表达方面，诗中没有直接表达明显的褒贬之情，而是通过对宫中人物“笑语渐高无约束”的描写，隐隐透出一种对宫廷生活中某些现象的观察与呈现。在意境营造上，‘翠微宫’‘树里’‘云中’等词汇构建出一种略带神秘的宫廷氛围，既有宫廷建筑的华丽感，又有自然元素带来的清幽感。主题思想上，诗人似乎在描绘宫廷生活的一个小片段，让读者得以一窥宫廷中的人和事。

速览

《黄鶑 其一》是宋代诗人梅尧臣的作品，主题为宫廷诗、白描、叙事、宫廷生活。内家初上翠微宫，树里窥人在半空。 笑语渐高无约束，侍臣偷望向云中。