访石子涧外兄林亭

译文

前几天秋水上涨，昨天秋水回落。偶然前来寻访隐居之人，未曾违背从前的约定。竹林下清理旧日的小路，藤蔓缠绕着新的独木桥。马留在岸边的树下，风扫落竹林下的笋壳。既能够拿出鲁国的酒，又再次送上楚地的食物。谁能想到这北面和南面的山涧，映照出的影子就像清澈的洛水。一生喜爱幽静空旷之处，收敛行迹确实没有错。

注释

隠居

隐居的人；隐士。‘隐’也可写作‘隐’，读音：yǐn jū

乖

违背；背离。读音：guāi

彴

zhuó，独木桥。

箨

tuò，笋壳。

饷

赠送。读音：xiǎng

鲁酒

鲁国的酒，这里泛指酒。

楚飵

楚地的食物。飵，读音：zuò

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如‘前日秋水涨，昨日秋水落’，简洁地勾勒出秋水涨落的景象，不加过多修饰，质朴自然。在情感表达方面，诗人通过描写访隐途中的所见所感，表达出对隐居生活的向往与喜爱之情。像‘平生爱幽旷，敛迹诚非错’直接抒发内心对幽静空旷环境的热爱。在意境营造上，诗中描绘了秋水涨落、竹径、藤蔓、马、风扫箨等景象，构建出一幅清幽宁静的山林隐居图。主题思想围绕着寻访隐居者展开，展现了隐居生活的惬意以及诗人对这种生活的向往。整首诗节奏舒缓，语言平实却富有韵味，通过对自然景物和隐居生活场景的描绘，将情感与意境完美融合。

速览

《访石子涧外兄林亭》是宋代诗人梅尧臣的作品，主题为访隐、写景、清幽、向往。前日秋水涨，昨日秋水落。 偶来寻隠居，曾未乖宿诺。 竹底除旧径，藤蔓系新彴。 马留岸傍树，风扫林下箨。 既能置鲁酒，又…