和端式上人十咏 寒溪石

译文

它翠绿高耸于寒冷的溪流之上，有一半隐藏在寒冷的松树之下。水鸟站在它的棱角上，深潭中的鱼儿在它的石缝间游动。平常被放置在庭院的栏杆边，其价值因为琐碎细小而不被知晓。

注释

隠

同‘隐’，隐藏。[yǐn]

棱角

物体的边角或尖角。

穴罅

缝隙，裂缝。罅，[xià]

庭槛

庭院的栏杆。槛，[jiàn]

琐细

琐碎，细小。

赏析

这首诗在文学手法上，主要运用了白描的手法，简单勾勒出寒溪石的所在环境以及其周围的生物景象。如‘翠耸寒溪上，半隠寒松下’，直接描绘寒溪石的位置，给人以直观的画面感。通过描写水鸟立于石的棱角，渊鱼游于石的穴罅，进一步丰富了寒溪石周边的生态环境，动静结合，以动衬静，烘托出寒溪石宁静而富有生机的氛围。在情感表达方面，字里行间透露出一种对寒溪石的怜惜之情，它虽有自身的美，却因‘琐细’而被人忽视价值。在意境营造上，诗中寒溪、寒松、水鸟、渊鱼等意象共同构建出一种清冷、幽静的意境。主题思想围绕寒溪石展开，描述其环境、遭遇，暗示世间美好之物可能因平凡或不被重视而被埋没。

速览

《和端式上人十咏 寒溪石》是宋代诗人梅尧臣的作品，主题为写景、幽静、白描、怜惜。翠耸寒溪上，半隠寒松下。 水鸟立棱角，渊鱼游穴罅。 寻常置庭槛，琐细不知价。