和端式上人十咏 天外峰

译文

在天外有一座仅一尺高（形容其高而远，视觉上缩小）的山峰，在国中（国土之中）有高达千仞的山岳。层层的云彩也不能将它遮蔽，在万里之外也能看到它露出的峰头。世间的人只看到远方那一片碧绿（的山景），谁又能知道那里产出美好的璞玉呢。

注释

仞

古代长度单位，八尺或七尺为一仞。

璞

未经雕琢的玉石，包含玉的石头。pú

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比的手法，将天外峰与国中岳进行对比，一远一近，一小一大，形成鲜明的反差，突出天外峰虽看似渺小却难以被遮蔽的特点。在意境营造上，通过描绘天外峰的遥远、高耸，以及重云也无法掩蔽它，创造出一种高远、开阔且带有神秘色彩的意境。在情感表达上，诗中蕴含着一种对不被众人所知的美好事物的惋惜之情，如同那产美璞却不被识的天外峰。主题思想上，表达了美好事物往往容易被忽视的哲理。从整体来看，诗人以简洁的语言勾勒出天外峰的独特形象，给读者留下丰富的想象空间。

速览

《和端式上人十咏 天外峰》是宋代诗人梅尧臣的作品，主题为写景、对比、惋惜、哲理。天外一尺峰，国中千仞岳。 重云不掩蔽，万里见头角。 世人看远碧，谁识产美璞。