江上遇雷雨

译文

雷声从燕尾般的乌云处传来，暴雨直扑向江心。挂帆行船到中途的时候，望见前面的船驶入浦口。雨声喧哗像锅豆爆裂，雨点急骤像盎中的蚕茧直立。江波摇荡远远飘来鱼鳖的腥味，儿女们惊恐害怕地哭泣。渐渐听到人们传来的好消息，探身出去看时岸边已经到达。芦苇洲上有同行之人，说话慰问气息急促。

注释

釜

古代的一种锅，读音为fǔ

盎

腹大口小的盛物洗物的瓦盆，读音为àng

蠒

同‘茧’，读音为jiǎn

唁

慰问，读音为yàn

赏析

这首诗在意境上，通过对江上雷雨景象的描写，营造出一种紧张、动荡且带有恐惧氛围的意境。从写作手法来看，首联直接点明雷雨的起始方向，‘雷从燕尾来，雨到江心急’，将雷和雨的动态简洁而生动地描绘出来，运用了视觉描写。颔联‘挂帆中路时，望浦前舟入’则是将行船的情景融入其中，通过描写船的行驶来侧面烘托雷雨的影响力。颈联‘声喧釜豆裂，点疾盎蠒立’采用比喻的手法，把雨声比作锅豆爆裂，把雨点比作直立的蚕茧，非常形象地写出了雷雨的声音和雨点的急骤。情感表达方面，诗中明显表达出在雷雨面前人们的恐惧之情，如‘恐惧儿女泣’，而最后听到好消息到达岸边后，又有一种劫后余生的庆幸。主题思想围绕江上遇雷雨这一事件展开，展现了雷雨的迅猛以及人们面对自然现象时的反应。

速览

《江上遇雷雨》是宋代诗人梅尧臣的作品，主题为写景、惊恐、行船、比喻。雷从燕尾来，雨到江心急。 挂帆中路时，望浦前舟入。 声喧釜豆裂，点疾盎蠒立。 荡遥鱼鼈腥，恐惧儿女泣。 稍闻人好语，出…