廨后木芙蓉

译文

它扎根的土地虽然低贱，迎着寒霜花朵依然繁茂。事物的禀性本来不会改变，只是人情自己显得浅陋。有幸和秋菊一同开放，谁会叹息它独自秀丽。楚国人从树梢摘取它，《离骚》已经写成。

注释

廨

官署，旧时官吏办公的地方（xiè）

禀

赋予，给予，这里可理解为事物天生的性质（bǐng）

嗟

叹息（jiē）

搴

拔取，采取（qiān）

木末

树梢

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了托物言志的手法。诗中的木芙蓉扎根于低下之地却能凌霜繁茂，这是对木芙蓉形象的直接描写。诗人通过描写木芙蓉的这种特质，来表达对事物固有禀性的尊重，暗讽那些以世俗眼光看待事物的‘人情’为陋。在情感表达方面，诗中蕴含着对木芙蓉的赞美之情，同时也有一种对高洁品质的向往，对世俗陋见的批判。在意境营造上，诗人描绘出木芙蓉凌霜而茂的画面，给人一种坚韧、高洁的感觉。主题思想上，强调了事物的本质不会因外界环境而轻易改变，倡导人们尊重事物的本真，不要被世俗偏见左右。

速览

《廨后木芙蓉》是宋代诗人梅尧臣的作品，主题为托物言志、赞木芙蓉、批判陋见、高洁品质。托根地虽卑，凌霜花亦茂。 物禀固不迁，人情自为陋。 幸与时菊开，谁嗟发孤秀。 楚人搴木末，已见离骚就。