伤骥

译文

劣马和良马同驾一辆车，速度快慢能差得了多少里呢。当被鞭策时，扬起马鞭数着罢了。驰骋的心思还独自存在，但被压抑得抬不起头来。白白传扬着八骏的名声，却没遇到像穆天子那样的明主。

注释

驽

劣马，跑得不快的马，nǔ

骥

良马，jì

辀

车辕，zhōu

策

马鞭，这里作动词，用马鞭驱赶，cè

耳耳

罢了，语气词连用，表示不过如此

穆天子

即周穆王，传说他喜爱骏马，曾驾八骏巡游天下。这里代指赏识贤才的君主

赏析

这首诗运用比兴手法，以驽马和骥马同辀的情形来展开描述。从文学手法上看，通过对骥马‘驰骋心独存，压抑头不起’这一细节描写，生动地刻画出骥马的不甘与无奈，同时也是诗人自身处境的写照。在情感表达方面，充满了怀才不遇的愤懑之情，骥马空有八骏之名，却未遇穆天子那样的伯乐，诗人借此抒发自己虽有才华，却得不到赏识重用的郁闷。在意境营造上，诗中呈现出一种压抑、沉闷的氛围，骥马在这种被压抑的状态下，其驰骋的心愿难以达成。主题思想围绕着怀才不遇这一主题展开，借骥马的遭遇表达对自身命运的喟叹。

速览

《伤骥》是宋代诗人梅尧臣的作品，主题为怀才不遇、比兴、托物言志、沉闷。驽骥同一辀，迟速能几里。 当其被问时，举策数耳耳。 驰骋心独存，压抑头不起。 空传八骏名，未遇穆天子。