赋得北方有佳人
由来称独立，本自号倾城。
柳叶眉间发，桃花脸上生。
腕摇金钏响，步转玉环鸣。
纤腰宜宝袜，红衫艳织成。
悬知一顾重，别觉舞腰轻。
柳叶眉间发，桃花脸上生。
腕摇金钏响，步转玉环鸣。
纤腰宜宝袜，红衫艳织成。
悬知一顾重，别觉舞腰轻。
译文
从来就以超俗出众而被人称道，本来就号称有倾国倾城的美貌。细长的柳叶眉下秀发飘扬，桃花般艳丽的面容盈盈含笑。手腕摇动金钏发出清脆声响，脚步轻移身上玉环相碰鸣音袅袅。纤细的腰肢适宜穿着美丽的罗袜，红色的衣衫鲜艳得如同精美的丝织品。料想到她秋波一转能摄人心魄，再看她的舞姿更觉得轻盈美妙。
注释
- 称
- 被称作，被称为。
- 号
- 号称。
- 钏
- chuàn，用珠子或玉石等穿起来做成的镯子。
- 织成
- 古代名贵的丝织物。
- 悬知
- 料想，预知。
赏析
这首诗在文学手法上，运用了大量的描写手法。从人物的容貌，如‘柳叶眉间发，桃花脸上生’，将佳人的眉毛比作柳叶，面容比作桃花，形象生动地描绘出佳人的美丽娇艳；在描写佳人的穿戴配饰时，‘腕摇金钏响，步转玉环鸣。纤腰宜宝袜，红衫艳织成’，通过金钏、玉环、宝袜、红衫等细节，全方位地展现出佳人的富贵华丽。在情感表达上，诗人对佳人充满了欣赏与赞美之情，从外貌到仪态，细致入微地刻画都流露出这种情感。在意境营造上，塑造出一个华丽而迷人的佳人形象，仿佛佳人就在眼前轻舞。主题思想围绕着对佳人的盛赞，体现出佳人的绝世之美以及其令人心动的魅力。
速览
《赋得北方有佳人》是唐代诗人徐贤妃的作品，主题为写人、赞美、华丽、细致。由来称独立，本自号倾城。 柳叶眉间发，桃花脸上生。 腕摇金钏响，步转玉环鸣。 纤腰宜宝袜，红衫艳织成。 悬知一顾重，别…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品