送王伯初通判婺州

译文

隐士沈约已经逝去很久了，他那种八咏诗也没有人继续创作。天上的星宿缺少光芒，彩虹挂在楼角。最近几百年来，才德出众的人在台阁中众多林立。王伯初你被任命为婺州通判前往那里，内心有意于山水。你手中拿着善于作赋的笔，笔势就像拉满的强弩。将会等到东南风起的时候，像芬芳的蕙草和杜若一样美名远扬。

注释

隠侯

指沈约，沈约谥号隐侯。

八咏

指沈约的《八咏诗》。

才彦

才德出众的人。

森

众多，林立。

台阁

这里指官署。

君平

指王伯初。

彍

guō，拉满弓弩。

蕙若

蕙草和杜若，都是香草，常用来比喻美德。

赏析

从文学手法上看，首联以沈约的典故入诗，通过说沈约逝去已久，八咏诗无人继作，为下文写王伯初的出行及才华埋下伏笔，形成古今的对比。颔联通过描写星宿少光芒、虹霓挂楼角的景象，营造出一种神秘而略带萧索的意境，这种景象描写或许暗示着一种对当下局势或者文运的看法。颈联转而叙述近数百年来才德之士众多的状况，然后在尾联回到主角王伯初身上，用强弩之比喻他笔力雄健，又以东南风传蕙若来表达对他到婺州后传播美名、施展才华的期待。在情感表达上，既有对王伯初的才学的肯定，又充满了对他前往婺州后的美好祝愿。主题思想主要是送别友人，在送别之际表达对友人的期许与祝愿，同时也透露出对文学传承的一种态度。意境上整体既有往昔与现今的时空交错感，又有从萧索神秘向充满希望的转变。

速览

《送王伯初通判婺州》是宋代诗人梅尧臣的作品，主题为送别诗、用典故、借景抒情、期许之情。隠侯没来久，八咏无继作。 星宿少光芒，虹霓挂楼角。 迩来数百年，才彦森台阁。 君平请是行，有意在岩壑。 手持能赋笔，势…