依韵和王中丞忆许州西湖

译文

岸边水浪拍击高达千寻，许州作为陪都附近的第一州郡。艳丽的光彩随着落日改变，明月却与人们相伴长留。细细的波浪层层涌起，深深的水湾曲折幽静。跳跃的鱼儿无限欢乐，春天的藤蔓极其柔软。傍晚青蛙鼓噪像是吹奏乐曲，闲时树叶可当作小船。杂乱的禽鸟在后坞喧闹，急雨经过西边的田地。背着鱼篓的渔夫离去，带着幼雏的燕子到了秋天。跨过桥寻找小岛进入，从多孔之处流出城去。茂密的树林能够藏下马匹，晴朗的沙滩上独自站立着鸥鸟。为什么对这里的景色了解得这么完备呢？因为往昔曾跟随着您游玩。

注释

千寻

形容极高或极长。古以八尺为一寻。

差差（cī cī）

犹参差，不齐貌。

蹙（cù）

本义是紧迫，这里形容波浪涌起的样子。

笱（gǒu）

一种捕鱼的器具。

畴（chóu）

田地。

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅许州西湖的全景图。从日落写到月升，从细浪到深湾，从动物到植物，从湖中的景色到湖边的活动，意境开阔且富有层次感。在写作手法上，大量运用了白描手法，如‘细浪差差蹙，深湾曲曲幽’直接描绘出西湖细浪层叠、水湾幽深的景色，不加修饰却生动形象。同时也使用了动静结合的手法，像‘跳鳞无限乐’是动景，‘密树能藏马’则是静景，动静相衬，使画面鲜活。情感表达方面，诗人通过对西湖景色的细致描写，表达出对西湖的喜爱之情，同时‘缘何探景备，平昔从公游’又透露出对往昔同游之人的怀念。主题思想围绕西湖的景色展开，回忆曾经游览西湖的经历。

速览

《依韵和王中丞忆许州西湖》是宋代诗人梅尧臣的作品，主题为写景、怀旧、喜爱、白描。拍岸千寻水，陪京第一州。 艳光落日改，明月与人留。 细浪差差蹙，深湾曲曲幽。 跳鳞无限乐，春蔓不胜柔。 晚下蛙为吹，闲…