依韵和石昌言学士求鼠须笔之什鼠须鼠尾者前遗君谟今以松管代赠

译文

江南的飞鼠拔下长尾巴，强劲有力很胜过中山兔毫。这当中又有苍鼠的胡须，使用起来不逊色于南鸡毛。这两样东西紧急时哪能常常得到，捕捉刺杀只是白白拿着蛮刀。以前收藏的已赠给蔡君谟先生，回报您松管笔显得多么萧索。

注释

什

篇什，指诗篇

劲健

强劲有力。劲，jìng，力量大；健，强健

不数

不亚于，数，shǔ，比较起来最突出

缓急

偏义复词，这里指紧急情况

萧骚

稀疏、冷落的样子。骚，sāo

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了对比的手法，如将鼠须与中山毫、南鸡毛对比，突出鼠须的优点。在情感表达方面，诗人对鼠须笔的珍视之情有所体现，同时也有一种因无法再以鼠须笔相赠而用松管代替的略带歉意之感。在意境营造上，诗中描绘了获取鼠须的不易，像是一幅猎人捕捉飞鼠、苍鼠的画面，给人一种动态感。主题思想围绕着鼠须笔展开，讲述了鼠须笔的难得以及在文房用品中的独特性，同时也体现了朋友之间以文房用品相赠的雅事。

速览

《依韵和石昌言学士求鼠须笔之什鼠须鼠尾者前遗君谟今以松管代赠》是宋代诗人梅尧臣的作品，主题为咏物、赠答、文房、对比。江南飞鼠拔长尾，劲健颇胜中山毫。 其间又有苍鼠须，入用不数南鸡毛。 二物缓急岂常获，捕刺徒尔操蛮刀。 旧藏已赠蔡夫子，…