十五日雪三首 其三

译文

春天九十天的时光，一半已经消磨过去。本来预期能观赏的花很少，模糊地感觉咏雪的时候更多。官府的车辆还载着木炭，孵蛋的喜鹊不离开巢穴。面对这样的情景兴致都消失殆尽，像戴家那样高雅的访客谁还会再来呢。

注释

销磨

消磨，消逝。

准拟

打算，准备。

菢

bào，孵，鸟伏卵。

窠

鸟兽昆虫的窝。

兴

兴致。

赏析

从文学手法来看，首联‘春风九十日，一半已销磨’运用了数字的表述，直接点明时间的流逝，简单而直接。颔联‘准拟看花少，依稀咏雪多’使用对比手法，将看花的少与咏雪的多相对比，突出了雪天的漫长以及对春天期待的落空。情感表达上，诗人流露出一种无奈与寂寥之感，对春天的期待被雪天影响，而产生的失落情绪。在意境营造方面，通过对春风时日、看花咏雪、官车戴炭、菢鹊窠巢等景象的描写，构建出一种略显萧索、清冷的意境。主题思想上，反映了诗人对自然景象变化的感慨，以及这种变化所带来的情绪上的影响，也可能暗喻社会现实中的某种压抑或者无奈的状况。

速览

《十五日雪三首 其三》是宋代诗人梅尧臣的作品，主题为感时运、叹春迟、对比、写景。春风九十日，一半已销磨。 准拟看花少，依稀咏雪多。 官车犹戴炭，菢鹊不离窠。 向此兴都尽，戴家谁复过。