京师逢卖梅花五首 其四

译文

曾经看到竹子做的篱笆和树木相夹，高高的梅枝斜伸着越过柴门。在对着家门的独木危桥上，年轻的妇人发髻上还戴着梅花归来。

注释

髻鬟

jì huán，指古代妇女发髻。

柴扉

chái fēi，柴门，用树枝编扎成的门，多形容乡村简陋的屋舍。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘曾见竹篱和树夹，高枝斜引过柴扉’简单几笔就勾勒出梅花生长的环境，充满了田园生活的气息。在情感表达方面，诗人通过描述梅花在人们生活中的存在，流露出一种对梅花的喜爱以及对这种充满诗意生活场景的怀念之情。在意境营造上，诗中的竹篱、柴扉、独木危桥以及带着梅花的少妇等意象共同营造出一种清幽、质朴且富有生活情趣的意境。主题思想围绕着梅花展开，描绘出梅花与普通百姓生活的交融，表现出梅花不仅是一种花卉，更是融入到人们生活和情感中的美好事物。

速览

《京师逢卖梅花五首 其四》是宋代诗人梅尧臣的作品，主题为写梅花、田园风、生活景、白描法。曾见竹篱和树夹，高枝斜引过柴扉。 对门独木危桥上，少妇髻鬟犹戴归。