晴

译文

风清扫过后天空如同镜子一般，乌云散开太阳好似浮萍。园中的花朵还带着湿气，蔬菜的嫩叶已经微微发青。蝴蝶的翅膀上的粉应该很薄，池塘边的水波更加平静。探寻春天不吝惜沉醉，不要笑话我头发花白。

注释

鉴

镜子，读音：jiàn

萍

浮萍

蔬甲

蔬菜的外皮，这里可指蔬菜的嫩叶

蝶翅

蝴蝶的翅膀

塘漘

池塘边，漘，读音：chún

渟

水停止不流，读音：tíng

星星

形容头发花白

赏析

从文学手法上看，此诗首联运用了比喻的手法，将天空比作镜子，将太阳比作浮萍，形象地描绘出天晴之后天空的澄澈和太阳的状态，给人以直观的视觉感受。颔联通过对苑花带湿和蔬甲微青的描写，从侧面烘托出雨后初晴的氛围，一静一动，富有画面感。颈联聚焦于蝶翅和塘漘波，进一步丰富了晴日下的小景，‘应’和‘更’字的使用使描写更具细腻的情感。尾联直抒胸臆，表达出诗人对春天的喜爱，以至于寻春不惜沉醉，同时又有一种自嘲自己年老（发星星）的情绪在其中。在意境营造上，全诗营造出一种清新、恬静的晴日春景图，将自然景象与诗人的情感巧妙融合。主题思想上，借晴日之景抒发了对春天的喜爱以及对时光流逝、自身渐老的感慨。

速览

《晴》是宋代诗人梅尧臣的作品，主题为写景、抒情、清新、春景。风扫天如鉴，云开日似萍。 苑花犹带湿，蔬甲已微青。 蝶翅粉应薄，塘漘波更渟。 寻春不惜醉，莫笑发星星。