和和之南斋画壁歌
终南下临长安城，峻栏高槛黄金嬴。
嵩山亦近洛阳陌，鲜车怒马一日程。
大梁平广匝千里，不见云峰来眼底。
其间自有高趣人，扫室呼工岩壑启。
初疑巨灵勇擘华，不比将军能聚米。
暗雨轻烟满室中，尘事如脂一朝洗。
又将余力作修竹，石上数茎风撼玉。
叶斜枝亚寒声尽，节老根狞生意足。
何须践苔眠绿阴，然后始为嵇阮公。
三贤歌咏已见意，舞女不须频整簪。
嵩山亦近洛阳陌，鲜车怒马一日程。
大梁平广匝千里，不见云峰来眼底。
其间自有高趣人，扫室呼工岩壑启。
初疑巨灵勇擘华，不比将军能聚米。
暗雨轻烟满室中，尘事如脂一朝洗。
又将余力作修竹，石上数茎风撼玉。
叶斜枝亚寒声尽，节老根狞生意足。
何须践苔眠绿阴，然后始为嵇阮公。
三贤歌咏已见意，舞女不须频整簪。
译文
终南山向下俯视着长安城，高峻的栏杆有着金黄的色泽。嵩山也距离洛阳的道路很近，乘坐鲜车怒马一天就能到达行程。大梁平坦广阔绵延千里，看不到云峰出现在眼底。在这当中自然有高雅有趣之人，打扫房间呼唤画工把山水岩壑画于墙上开启新境。一开始怀疑是巨灵神勇猛地劈开华山，不像马援将军那样聚米为山。暗暗的雨丝和轻轻的烟雾布满室内，尘世之事就像油脂一样一下子被洗净。又用剩余的精力画了修长的竹子，石头上的几根竹子像是风中摇动的美玉。竹叶倾斜枝干低垂寒冷的声音消失了，竹节苍老年轮狰狞但生机盎然。何必踏着青苔睡在绿荫之下，然后才成为嵇康、阮籍那样的人呢。三位贤人的歌咏已经表达出意境，舞女不需要频繁整理发簪。
注释
- 嬴
- 通‘楹’，堂屋前部的柱子，这里可理解为色泽。[yíng]
- 擘
- 分开，劈开。[bò]
- 亚
- 低垂。[yà]
- 狞
- 这里形容竹节苍老的样子。[níng]
赏析
从文学手法来看，此诗运用了对比手法，如“大梁平广匝千里，不见云峰来眼底”将大梁的平广与有云峰的地方进行对比，突出不同的地理风貌。在描写南斋画壁时，‘初疑巨灵勇擘华，不比将军能聚米’通过神话传说（巨灵擘华）和典故（马援聚米为山）来形容画壁中山水的奇妙，使画面富有奇幻色彩。情感表达上，诗中透露出对画壁所营造出的超凡意境的欣赏与赞叹，仿佛置身于画中的山水之间，远离尘俗。在意境营造方面，通过对画壁内容的细致描写，如‘暗雨轻烟满室中，尘事如脂一朝洗’，以暗雨轻烟营造出一种空灵、清幽的意境，仿佛画中的山水有洗净尘事的力量。主题思想上，体现了对高雅艺术的喜爱以及对那种超脱尘世的高趣境界的向往。
速览
《和和之南斋画壁歌》是宋代诗人梅尧臣的作品，主题为写景画、用典故、赞高雅、远尘俗。终南下临长安城，峻栏高槛黄金嬴。 嵩山亦近洛阳陌，鲜车怒马一日程。 大梁平广匝千里，不见云峰来眼底。 其间自有高趣人，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品