送林大年寺丞宰蒙城先归余杭逋之姪孙

译文

东方有一位奇士，他的隐藏的品德如同珍珠藏于深渊。山川河谷因他而变得妩媚，草木因他而变得美丽。去世已经十五年了，只看到他的孙辈很贤能。光彩照人地走上仕途，洁白明亮如同淮水中的蚌珠。如今担任蒙城的县令，将要回余杭询问浙江的船只。什么时候渡过扬子江，在夜晚进入明月映照的地方。有鞋子却不化为飞凫（指不离去），有琴又何必弹奏（表示内心的自在）。真正的意趣还是自己获得，治理百姓唯有致力于农事。

注释

隠德

隐藏的品德。‘隠’，隐藏，读音为yǐn。

川壑

山川河谷。‘壑’，山谷，读音为hè。

殁

死，读音为mò。

煌煌

光辉灿烂的样子。

皎皎

洁白明亮的样子。

淮蠙

淮水中的蚌珠。‘蠙’，读音为pín。

有舄不化凫

‘舄’，鞋子，读音为xì；‘凫’，野鸭，这里用了典故，有鞋子却不化为飞凫，表示不会离开，安心为官。

赏析

这首诗意境清幽淡远，通过对林大年的家族先辈品德的赞誉，侧面烘托出林大年的贤能。写作手法上，首四句‘东方有奇士……草树为之妍’运用了烘托的手法，以奇士的品德使山川草树变得美好来侧面展现奇士品德之高，为后文写林大年的贤能做铺垫。在情感表达上，诗人对林大年充满了欣赏与期许，从‘独见诸孙贤’‘煌煌出仕途，皎皎如淮蠙’等句中可以看出诗人对他的肯定。诗的主题思想围绕着对林大年贤能和品德的称赞，以及对他治理蒙城的期待，最后‘真趣还自得，治民唯力田’两句点明了诗人认为的为官真意趣在于自得其乐和重视农事。整体诗风质朴，情感真挚。

速览

《送林大年寺丞宰蒙城先归余杭逋之姪孙》是宋代诗人梅尧臣的作品，主题为赞贤能、托物衬人、思乡情、为官意。东方有奇士，隠德珠在渊。 川壑为之媚，草树为之妍。 殁来十五载，独见诸孙贤。 煌煌出仕途，皎皎如淮蠙。 今为蒙城宰，归…