送仲和师归雪窦兼简颖禅师

译文

带着食钵回到松树下，将要亲近求问有道的禅师。风沙之地不可寄托此心，而霜天里的竹枝自是合适的去处。

注释

钵

古代和尚用的饭碗，形状像盆而较小。梵语‘钵多罗’的省称。音‘bō’

笴

本义为箭杆，这里可能是指代竹类植物。音‘gǎn’

赏析

这首诗意境清幽高远。从写作手法上看，前两句直接叙述，点明仲和师归向雪窦去亲近有道的禅师这一事件，简洁明了。后两句运用对比手法，‘风沙’与‘霜笴’相对，‘不堪寄’与‘自相宜’相对，强调出雪窦之地的清净超俗，与风沙之地形成鲜明的反差，突出了雪窦作为修行之地的美好。在情感表达方面，诗人对仲和师的归处充满了肯定与向往之情，同时也表达出对禅师们的敬重，暗示出那里才是心灵可栖息之所的主题思想。整体诗风淡雅，寥寥数语便勾勒出一种静谧、超凡的氛围。

速览

《送仲和师归雪窦兼简颖禅师》是宋代诗人梅尧臣的作品，主题为送别、清幽、叙事、敬仰。野钵归松下，将亲闻道师。 风沙不堪寄，霜笴自相宜。