永济仓书事

译文

神明般的武力建立起四方的边际，收束兵器并消除众多豪强势力。各国都运送粮食前来，堆积的粮仓下有千艘船只停靠。勇猛的战士像被豢养的牲畜一样肥胖，贤能之人却只能困守在低微之处。中原地区没有饿死的人，南方却被搜刮尽脂膏。黄鼠成群有什么可怕的呢，青鸠边啄食边啼叫。古老的屋梁上生出菌菇，腐朽的墙壁里爬出蛴螬。树干腹中悬挂着蛇蜕下的皮，蛛丝的窠臼里挂着鸟毛。虽然身处尘埃之中，却也能处理文书事务。值夜时忧愁风雨，常年穿着破旧的粗布袍子。孔子也曾做小吏，我们这些人就不要抱怨辛劳了。

注释

四极

四方的边际。古人认为天圆地方，天有四极支撑。

输粮

运送粮食。

积庾

堆积粮食的仓库。庾，yǔ，本义为露天的谷堆。

貔虎

貔和虎，比喻勇猛的战士。貔，pí。

豢

喂养。huàn。

殍饿

饿死的人。殍，piǎo。

菌耳

菌菇之类的东西。

蛴螬

金龟子的幼虫，白色，圆柱状。蛴，qí；螬，cáo。

蛇蜕

蛇脱下的皮。

直宿

值夜，夜间值班。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如‘中州无殍饿，南土竭脂膏’，将中州和南土的情况作对比，深刻地反映出地区之间的差异与不公。在意境营造方面，诗中通过描绘‘古梁生菌耳，朽堵出蛴螬。树腹悬蛇蜕，丝窠挂鸟毛’等衰败、脏乱的景象，营造出一种压抑、破败的氛围。在情感表达上，诗人既有对底层官吏生活困苦的同情，如‘直宿愁风雨，经年弊褐袍’，也有对社会现实中存在的贫富不均、地区差异等不合理现象的不满。主题思想上，通过对永济仓的描写以及自身为官的经历，反映出当时社会的诸多问题，如政治、经济、民生等方面的不平衡状况。整首诗以写实为主，语言质朴，不事雕琢，通过对一系列现象的描述，深刻地表达出诗人复杂的情感和对社会的批判。

速览

《永济仓书事》是宋代诗人梅尧臣的作品，主题为写实、批判、对比、民生。神武立四极，收兵销众豪。 输粮来万国，积庾下千艘。 貔虎肥于豢，麒麟老向槽。 中州无殍饿，南土竭脂膏。 黄鼠群何畏，青…