入满浦

译文

进入满浦这个地方，马头好像在与岸边争斗（相互挤靠），燕尾般的船尾整齐地停靠在一起。寒风吹送着急促的潮水，乌云遮蔽，傍晚的太阳低垂。遇到的人大都说着楚地的方言，询问客人是否煮吴地的鸡（来招待）。难以寻觅枚皋的住宅，芦苇到处都是，让人迷茫。

注释

搀

chān，挤入，此处形容马头靠近岸边的样子

泊

bó，停靠

枚臯

méi gāo，西汉辞赋家

仓葭

cāng jiā，芦苇

楚语

楚地的方言

吴鸡

吴地的鸡，此处泛指当地的食物

赏析

这首诗在意境上，通过对满浦的一系列景象描写，勾勒出一幅充满生活气息而又略带迷茫的画面。如‘马头搀岸斗，燕尾泊船齐’，运用生动的比喻，将马头与岸的关系比作相斗，船尾比作燕尾，既形象又准确地描绘出岸边船舶停靠的景象，展现出一种动态与静态结合的美。在写作手法上，有视觉描写，如描写船舶、寒潮、落日、芦苇等，也有听觉描写‘逢人多楚语’，从声音的角度丰富了画面。情感表达方面，诗人在描述满浦的过程中，有一种对陌生之地的新奇感，同时又有因寻觅无果（难觅枚皋宅）而产生的迷茫感。主题思想上，通过描写满浦的风土人情和自己的寻觅经历，反映出当地的地域特色以及诗人内心的情感变化。

速览

《入满浦》是宋代诗人梅尧臣的作品，主题为写景、叙事、地域风、迷茫感。马头搀岸斗，燕尾泊船齐。 风送寒潮急，云藏晚日低。 逢人多楚语，问客煑吴鸡。 难觅枚臯宅，仓葭处处迷。