漫书

译文

价值两钱的蒲葵扇，随意书写也不觉得它轻薄。老妇人拿了它离开，却无端地露出不悦的神色。

注释

蒲葵

一种常绿乔木，叶子可做扇子等。

媪

ǎo，年老的妇女。

无端

没有来由，无缘无故。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，简洁地勾勒出事件的过程。先写扇子价值低廉，诗人在上面漫不经心地书写，后写老媪拿走扇子时的不悦，没有过多的修饰却生动地展现出画面。在情感表达方面，通过老媪的反应，隐约传达出一种淡淡的诧异或者不解，诗人或许在感慨人心的难以捉摸。在意境营造上，以蒲葵扇这一日常物件为切入点，营造出一种市井生活的平凡意境。主题思想围绕着日常生活中的一个小插曲展开，从一件小事反映出人与人之间可能存在的认知差异或者微妙的心理变化。

速览

《漫书》是宋代诗人梅尧臣的作品，主题为叙事、白描、市井、诧异。蒲葵两钱扇，漫写未嫌轻。 老媪持将去，无端色不平。