太师杜相公篇章真草过人远甚而特奖后进流于咏言辄依韵和

译文

杜诗中曾经称赞杜甫的诗风豪放，他还夸赞自己家族先人的书法高超。在诗文书法方面，就算是苏武、李陵也只能做奴仆侍奉左右，钟繇、王羲之也要北面称臣，为其持笔。郊野麒麟出现祥瑞只是因为遇到了圣明之时，天马奔驰的时候不必分辨毛色的优劣。一旦诵读了《东山》中‘零雨其蒙’这样的好句子，就没有心思再去学习《楚辞·离骚》了。

注释

翰墨

原指笔和墨，借指文章、书法等。

苏李

指汉代的苏武和李陵，二人以诗文著称。

钟王

指三国时期的钟繇（yáo）和东晋的王羲之，二人都是著名的书法家。

郊麟

郊野出现麒麟，古人认为是祥瑞的象征。

东山零雨

出自《诗经·东山》‘我徂东山，慆慆不归。我来自东，零雨其蒙。’

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法。如‘苏李为奴令侍席，钟王北面使持毫’，通过将古代文学与书法大家苏武、李陵、钟繇、王羲之拉来做衬托，极言杜相公篇章、书法的高超。‘郊麟作瑞唯逢趾，天马能行不辨毛’也是用麒麟逢圣明出瑞、天马奔腾不必辨毛色来侧面烘托杜相公的不凡。在情感表达上，充满了对杜相公的钦佩与赞美之情。在意境营造方面，诗中通过列举这些著名的人物典故，营造出一种尊崇、高雅的氛围。主题思想上则是对杜相公在文学书法等多方面卓越成就的高度赞扬。

速览

《太师杜相公篇章真草过人远甚而特奖后进流于咏言辄依韵和》是宋代诗人梅尧臣的作品，主题为赞美人、用典、尊崇、文学性。杜诗尝说少陵豪，祖德兼夸翰墨高。 苏李为奴令侍席，钟王北面使持毫。 郊麟作瑞唯逢趾，天马能行不辨毛。 一诵东山零雨句，…