宣城马御史酒阑一夕而西因以寄之御史尝留老马与予仆

译文

三更时分醉醺醺地走下陵阳峰，到天亮时在溪边已不见踪迹。那如叉牙般交错的铁锁徒然横在水面阻断道路，湿滑的船桨也没有惊到潭底的蛟龙。令人断肠的吴地女子手指如笋般纤细，想要剥开玉棐（可能为某种食物或物件）却不知从何下手。短翎的水鸭飞不了多远，怎经得起细雨中山峦重重的阻隔。回头看那旧马厩里的老病马，历经尘沙之后只剩下老态龙钟的模样。

注释

叉牙

形容物体参差不齐的样子

谩

徒然，空自。màn

棐

一种树木，这里可能指用棐木制成的器物，fěi

埒

矮墙，这里可理解为马厩，liè

龙钟

形容老态或衰颓的样子

赏析

从文学手法上看，此诗运用了描写的手法，如‘叉牙铁锁谩横绝，湿橹不惊潭底龙’通过对铁锁和船橹的描写，营造出一种神秘的氛围。‘断肠吴姬指如笋，欲剥玉棐将何从’则是对吴姬的描写，生动地展现出吴姬的形象与那种无从下手的状态。在情感表达方面，既有对友人离去后的惆怅，又有对老病马的怜悯之情。在意境营造上，诗中描绘的三更下峰、平明无踪、潭底龙等景象，构建出一种空灵又略带寂寥的意境。主题思想上，可能借友人的离去和老病马的遭遇，表达时光的流逝、事物的变迁以及对往昔的留恋等复杂的情感。

速览

《宣城马御史酒阑一夕而西因以寄之御史尝留老马与予仆》是宋代诗人梅尧臣的作品，主题为惆怅、写景、叙事、抒情。三更醉下陵阳峰，平明溪上去无踪。 叉牙铁锁谩横绝，湿橹不惊潭底龙。 断肠吴姬指如笋，欲剥玉棐将何从。 短翎水鸭飞不远，…