咏怀
西方有鸟鼠，生死同穴居。
物理固不测，孰言飞走殊。
雄雌岂相匹，饮啄岂相须。
一为枝上鸣，一为莽下趋。
苟合而异向，世道当何如。
物理固不测，孰言飞走殊。
雄雌岂相匹，饮啄岂相须。
一为枝上鸣，一为莽下趋。
苟合而异向，世道当何如。
译文
西方有一种鸟和鼠，活着与死去都同在一个洞穴居住。事物的道理本来就难以预测，谁说飞禽与走兽有很大差异呢。雄鸟与雌鼠怎能匹配为偶，饮水啄食又怎会相互需要呢。一个在树枝上鸣叫，一个在草丛下奔走。勉强结合却志向不同，这世间的道理又该是怎样的呢。
注释
- 鸟鼠
- 鸟类和鼠类。这里指一种特殊的共处现象中的两种动物。
- 物理
- 事物的道理、规律。出自《鹖冠子·王鈇》‘庞子曰：‘愿闻其人情物理。’”
- 飞走
- 飞禽与走兽。
- 相匹
- 相配。匹，匹配。
- 饮啄
- 饮水啄食，本是鸟类与兽类的基本生存行为，这里指生活习性。
- 苟合
- 无原则地附合。
赏析
从文学手法来看，这首诗运用了比兴的手法，以西方鸟鼠生死同穴居这一奇特的现象起兴，引出对世间事物关系的思考。诗中通过对鸟鼠雄雌、饮啄等行为的描述，进行对比，如‘一为枝上鸣，一为莽下趋’，形象地展现出二者的差异，强化了两者不相配、不合宜的感觉。在情感表达上，诗人对这种‘苟合而异向’的现象充满疑惑与感慨，暗示对世间一些不合理的结合或者关系的批判态度。在意境营造方面，描绘出鸟鼠这一违背常理的共处画面，营造出一种荒诞、怪异的氛围。主题思想围绕着对事物之间关系的思考，以及对不合理现象的质疑展开，反映出诗人对世道常理的深刻思索。
速览
《咏怀》是宋代诗人梅尧臣的作品，主题为比兴、批判、哲理、荒诞。西方有鸟鼠，生死同穴居。 物理固不测，孰言飞走殊。 雄雌岂相匹，饮啄岂相须。 一为枝上鸣，一为莽下趋。 苟合而异向，世…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品