袁大监挽词三首 其三

译文

不再向着斗牛星的方向仰望，却已经听到风雨交加的哀伤之声。如同太阿剑被深埋于地下，又像豫章的良材遭到毁折。百般锤炼历经磨难，那九层的高台又有谁来建造呢？一生叹息默默无闻，逝去的流水难道还能再回来吗？

注释

斗牛

指斗宿和牛宿，是星宿名

太阿

古宝剑名，tài ē

豫章

古木名，优质木材的代表

泯泯

形容默默无闻，消失不见的样子

讵

岂，难道，jù

赏析

这首诗在文学手法上运用了典故和比喻，‘沉埋太阿剑，毁折豫章材’两句，以古代名剑太阿被沉埋、豫章的良材被毁折来比喻袁大监的怀才不遇和不幸夭折，使得诗歌表意深刻且含蓄。在情感表达上，全诗弥漫着一种惋惜、哀伤之情，从‘已闻风雨哀’的直接描写哀情，到对人才被埋没的痛惜，最后到‘平生嗟泯泯，逝水讵重来’对逝者一生默默无名且一去不复返的悲叹，层层递进。在意境营造方面，通过‘不向斗牛望，已闻风雨哀’勾勒出一种压抑、哀伤的氛围，风雨声中更显惆怅。主题思想围绕着对袁大监的悼念以及对其怀才不遇、英年早逝的惋惜。

速览

《袁大监挽词三首 其三》是宋代诗人梅尧臣的作品，主题为悼亡、哀伤、怀才不遇、借物喻人。不向斗牛望，已闻风雨哀。 沉埋太阿剑，毁折豫章材。 百炼饱于锻，九层谁起台。 平生嗟泯泯，逝水讵重来。