送毛秘校罢宣城主簿被荐入补令

译文

好的马不一定体型庞大，一旦奔腾起来就已经超凡出众。好的弓不需要等到寒冷（时才显示其强劲），调整好弓弦自然强劲敏捷。宣城是古老的大城镇，处理诉讼容易让人糊涂（失察）。您能疏通其中的阻塞之处，长官与百姓共同依赖（您的治理）。自然应当像杀鸡用牛刀一样（游刃有余），刀刃必然不会钝而无用。曾经听闻开元时期，县令县长大都被赐予告诫。那告诫的石碑如今仍然存在，时代虽不同但事情并不相悖。用这些来为您送行，要是没有酒也不要怪罪我。

注释

骥

好马，jì

羁

马笼头，这里指代马被约束的状态

腾羁

奔腾，挣脱羁绊

听讼

审理诉讼案件，出自《论语·颜渊》：‘听讼，吾犹人也，必也使无讼乎。’

聋聩

本义是耳聋，这里指糊涂、失察

抉

挖出、挑出，这里是疏通的意思，jué

宰

这里指官员，古时对县令等官员的称呼

頼

同‘赖’，依赖

割鸡

比喻处理小事，出自《论语·阳货》：‘子之武城，闻弦歌之声。夫子莞尔而笑，曰：割鸡焉用牛刀。’

令长

秦汉时县万户以上称令，万户以下称长，这里泛指县令县长

赐戒

赐予告诫

戒石

镌刻有警戒官吏铭文的石碑

赏析

这首诗从文学手法上看，前四句运用比兴手法，以良骥、良弓起兴，引出对毛秘校才能的赞美，用良骥不必大却能超迈、良弓不待寒而劲快，类比毛秘校的能力出众。在意境上，通过宣城古邑听讼易失察的描述，营造出一种政务繁杂需要能人的意境。情感表达上，表达了诗人对毛秘校的欣赏与肯定，对他去新岗位的期许。主题思想上，围绕毛秘校被荐入补令这一事件，表达对他的祝福以及对他治理能力的信任，希望他能像开元时期的令长一样，遵循前人的告诫，做好治理工作。整首诗风格质朴，语言平实但表意明确。

速览

《送毛秘校罢宣城主簿被荐入补令》是宋代诗人梅尧臣的作品，主题为送别、赞誉、用典、类比。良骥不必大，腾羁已超迈。 良弓不待寒，调弦自劲快。 宣城古大邑，听讼易聋聩。 君能抉其塞，宰与民共頼。 自当割鸡用，刃…