鸭脚子

译文

魏帝没有长远的谋划，向吴国求取斗鸭。这就被吴人所预料，看重玩乐志向已经狭隘。江南有一种美好的树木，修长高耸直插天际。树叶就像栏杆边的痕迹，果实剥开像杏核的外壳。拿着它进奉到汉宫，在众多水果里毫不逊色。它既不甜也不酸，淡淡的苦味被众人所习惯。千里竞相携带进贡，这和看重争食（斗鸭）有什么不同呢？

注释

昧

糊涂、不明白。如‘兼弱攻昧’。

鬭鸭

使鸭相斗的博戏。‘鬭’，同‘斗’，dòu。

料

预料、料想。如‘料事如神’。

陿

同‘狭’，狭窄。这里指志向狭隘。xiá。

修耸

修长高耸。

栏边迹

栏杆边的痕迹，用来形容树叶的形状。

甲

这里指杏核的外壳。

压

这里指被比下去。

狎

习惯、亲近。如‘狎而玩之’。

赍贡

携带进贡。‘赍’，jī。

啑

啑，同‘喋’，指食。dié。

赏析

这首诗在文学手法上，先叙事，讲述魏帝求斗鸭之事，通过‘昧远图’表达对魏帝此举缺乏远见的批评，为后文引出江南嘉树作铺垫，属于先抑后扬的手法。从情感表达来看，诗人对魏帝求斗鸭这种玩乐之事持否定态度，而对江南嘉树的态度则较为欣赏，以物喻人，暗讽那些只知玩乐而无远图之人。在意境营造上，‘江南有嘉树，修耸入天插’描绘出江南嘉树高大挺拔的形象，给人一种壮美之感。主题思想上，通过对魏帝求斗鸭和江南嘉树的对比描写，传达出应重视有价值之物，而不应沉溺于玩乐的观念。整首诗用词简洁质朴，叙事与状物结合自然，富有深意。

速览

《鸭脚子》是宋代诗人梅尧臣的作品，主题为叙事、讽喻、状物、对比。魏帝昧远图，于吴求鬭鸭。 乃为吴人料，重玩志已陿。 江南有嘉树，修耸入天插。 叶如栏边迹，子剥杏中甲。 持之奉汉宫，百…