路咏

译文

五里路十里路的路程就这样被消磨殆尽，无数的马蹄留下来来往往的踪迹。从古至今没有不经历（这种情况）的，（马蹄）无数次踏破青山，重重叠叠（不断前行）。

注释

销磨

消耗磨灭。

踪

踪迹。

重复重

重重叠叠，反复。

赏析

从文学手法上看，首联‘五里十里’‘千蹄万蹄’运用了数量词的叠加，通过具体的里程数和马蹄数量的描写，展现出一种路途的漫长以及过往行人、马匹的频繁，极具画面感。情感表达方面，有一种对旅途奔波的感慨。在意境营造上，描绘出一幅人马在路途上不断行进的画面，青山间马蹄踪迹交错纵横，有一种空旷寂寥又略显疲惫的意境。主题思想上，传达出一种对人生路途或者历史进程的思考，无论古今，人们都在不断地奔波于路途之中，有着对时光流转、旅途漫漫的喟叹。

速览

《路咏》是宋代诗人梅尧臣的作品，主题为旅途感、数量词、画面感、寂寥感。五里十里销磨尽，千蹄万蹄来往踪。 古今不是不经历，踏破青山重复重。