秋日家居

译文

移动坐榻以喜爱那晴朗的阳光，悠闲自在间尘世的忧虑变得淡薄。悬挂着的虫子低飞又高飞，争斗的雀鸟落下又飞起。它们相继飞进寒竹之中，到傍晚各自回巢。没有人知道这幽静的景致，苔藓的颜色映照在人的衣服上。

注释

榻

狭长而较矮的床，亦泛指床。

翛(xiāo)然

形容无拘无束、自由自在的样子。

鬭(dòu)

同‘斗’，争斗。

相趁

相继，互相追逐。

闱

本义指古代宫室、宗庙的旁侧小门，这里可理解为巢穴之类。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、静谧的氛围。诗中通过描写秋日家居时看到的细微景象，如悬虫的低复上、斗雀的堕还飞，展现出大自然的生机与灵动，却又在无人知晓这静景之中凸显出一种寂静感。在写作手法上，以细腻的笔触进行白描，生动地勾勒出眼前的景象，像‘悬虫低复上，鬭雀堕还飞。相趁入寒竹，自收当晚闱’几句，将虫、雀的动态描写得栩栩如生。情感表达方面，诗人传达出一种对宁静生活的喜爱和享受，远离尘世烦忧的闲适之情。从主题思想来看，反映了诗人对这种简单、宁静、富有自然意趣的家居生活的珍视。

速览

《秋日家居》是宋代诗人梅尧臣的作品，主题为写景、闲适、幽静、白描。移榻爱晴晖，翛然世虑微。 悬虫低复上，鬭雀堕还飞。 相趁入寒竹，自收当晚闱。 无人知静景，苔色照人衣。