杜和州寄新醅吴正仲云家有海鲜约予携往就酌逡巡又云幙中有会且罢此饮

译文

淮南寄给我美酒，你家里还有白蚶海月等海鲜。想要带着酒明日去品尝美味，然而世事无常如同翻倒羹汤般迅速反转（计划被取消）。幕府中有聚会不可推辞，美女们面容娇艳地罗列在前后。长颈善歌的人应该尽情唱歌，只担心老了欢乐的意趣就没了。

注释

醅

没滤过的酒。pēi

蚶

一种贝类。hān

逡巡

因为有所顾虑而徘徊不前或退却，这里指情况迅速变化。qūn xún

讴

歌唱。ōu

賸

同‘剩’，这里可理解为尽情、多。shèng

赏析

这首诗在意境上，通过描绘美酒、海鲜以及幕府宴饮场景的转换，营造出一种从期待到失落再到随遇而安的情绪氛围。从写作手法来看，前两句先点出酒与海鲜，设下赴约的期待，‘穷羹易覆已反手’一句则运用比喻手法，将计划的突然改变比作羹汤的倾覆，生动地表现出世事难料。情感表达上，既有对未能赴约品尝美食美酒的遗憾，又有在幕府宴饮中的无奈与及时行乐的想法。主题思想反映出人生充满变数，人们只能在不同境遇下调整自己的情绪和行为。诗中描写了不同场景下的人和物，画面感较强，使得读者能够较为直观地感受到诗人情绪的起伏变化。

速览

《杜和州寄新醅吴正仲云家有海鲜约予携往就酌逡巡又云幙中有会且罢此饮》是宋代诗人梅尧臣的作品，主题为叙事、感怀、宴饮、写实。淮南寄我玉醅酒，白蚶海月君家有。 欲持就味明日期，穷羹易覆已反手。 从事开筵不可辞，燕脂秀脸罗前后。 长颈善讴须賸讴，…