百舌

译文

整个冬天常常闭口沉默，到了春天却有这么多话。一身青黑色的羽毛没有什么文采，尖尖的嘴苦苦地啰嗦。清晨登上高高的树木，将百鸟的话语泄露。只是没有学凤凰，即使学了也学不到家。可悲啊古代的辩士，常常遭到车裂的酷刑。

注释

噤默

闭口不说话。噤，jìn，本义是闭口

文章

这里指羽毛上美丽的花纹色彩。古代‘文章’有文采、花纹等意。

腾说

意思是传播言论，在这里可理解为啰嗦多话。腾，传播。

彻

通，透，这里指完全、彻底。

辩士

能言善辩之士。在古代多指以口才进行游说等活动的人。

车裂

古代一种残酷的刑罚，用五辆车把人的头和四肢分别拴在五辆车上，然后驱马撕裂身体。

赏析

这首诗运用托物言志的手法，以百舌鸟为描写对象，表面上是对百舌鸟的种种行为进行描述和批判。诗中的百舌鸟在冬天噤默，春天却多舌，羽毛没有文采且嘴尖爱啰嗦，还泄露百鸟话语，学凤凰又学不彻底，这一系列描写生动地塑造出一个形象不佳的百舌鸟形象。从情感表达上看，诗人通过对百舌鸟的批判，实则是对那些像百舌鸟一样华而不实、巧舌如簧之人的讽刺。在意境营造上，通过描绘百舌鸟的种种行为，构建出一种略显喧闹、浮躁且带有批判意味的意境。主题思想上，借百舌鸟影射那些没有真才实学却爱卖弄口舌的人，以及他们可能面临的悲惨下场，同时也可能暗示了社会中一些不良的现象和风气。从文学手法来看，诗人用细致的描写，如“苍毛无文章，尖啄苦腾说”等，将百舌鸟的形象刻画得十分生动。

速览

《百舌》是宋代诗人梅尧臣的作品，主题为托物言志、讽刺、批判、咏物。一冬常噤默，乘春何多舌。 苍毛无文章，尖啄苦腾说。 晓升高高树，百鸟言漏泄。 只未学凤皇，有亦学不彻。 伤哉古辩士，往…