河流

译文

巨大的洪流盘旋于砥柱山，淮河与济水波浪不同。不要惊讶清平之时水流少，都是因为曲折之处太多。远处能够通向玉门关，高处又连接着银河。大禹造就了龙门的险阻，只有蛟龙才能够通过。

注释

砥柱

山名，在河南三门峡东，屹立于黄河激流中，比喻坚强而能起支柱作用的人或集体。

淮济

淮河与济水，淮河是中国重要的河流；济水，古水名，发源于今河南，流经山东入渤海。

讶

惊讶，读音为yà。

玉塞

即玉门关，是古时通往西域等地的重要关隘。

崄

同‘险’，险阻的意思，读音为xiǎn。

赏析

从文学手法上看，首联‘洪流盘砥柱，淮济不同波’通过描写洪流与砥柱的关系，以及淮水和济水波浪的不同，运用了对比、烘托的手法，以大的洪流背景下不同水系的特点开篇，给人以强烈的视觉冲击和宏观的景象感。颔联‘莫讶清时少，都缘曲处多’采用议论的方式，对河流流量少的现象作出解释，赋予河流一种哲理意味。颈联‘远能通玉塞，高复接银河’则是从空间角度进一步拓展河流的宏大形象，一远一高，意境开阔，夸张地描绘出河流能连接极远之地和极高之处，仿佛河流通向无尽的远方和天际。尾联‘大禹成门崄，为龙始得过’运用典故，大禹治水开辟龙门的故事增加了诗歌的文化底蕴，同时也暗示河流险阻，只有非凡之物如蛟龙才能通过，深化了河流的神秘和伟大形象。在情感表达上，诗人对河流有着敬畏和惊叹之情，同时也透露出对大自然神奇力量的敬仰。主题思想围绕着对河流的描写与赞叹展开，从河流的外在特征到其蕴含的哲理意义，多层次地展现河流的伟大。在意境营造方面，诗中构建出了宏大、壮观、神秘且富有哲理的意境。

速览

《河流》是唐代诗人徐夤的作品，主题为写景、宏大、敬畏、哲理。洪流盘砥柱，淮济不同波。 莫讶清时少，都缘曲处多。 远能通玉塞，高复接银河。 大禹成门崄，为龙始得过。