鸡

译文

名字位列十二属相之中，羽毛的颜色如同深深的花色。守信地催促朝阳升起，能够鸣叫以送走黎明前的阴暗。高高的鸡冠如同装饰着祥瑞的美玉，锋利的爪子如同削成的黄金。空有对喂养稻粱的感激，又凭借什么来报答恩义呢。

注释

参

加入，这里指位列其中。读音：cān

峨冠

高高的帽子，这里形容鸡冠高耸的样子。峨，é，高的意思。

瑞璧

祥瑞的美玉。璧，bì，平圆形中间有孔的玉。

德音

善言，这里可理解为恩泽。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比喻的手法，如‘峨冠装瑞璧，利爪削黄金’将鸡冠比作瑞璧，鸡爪比作削成的黄金，形象生动地描绘出鸡的外貌特征。在情感表达方面，诗人通过‘徒有稻粱感，何由报德音’表达出鸡虽有感恩之心，却不知如何报答的无奈之感，也可能借此隐喻人在接受恩泽后的无力回报。在意境营造上，诗的前几句描绘出鸡在破晓时分打鸣的画面，营造出一种清晨生机勃勃的意境。主题思想上，以鸡为对象，既描绘鸡的特性，又深入挖掘鸡所蕴含的品德与情感，表达出对报恩无力这种现象的感慨。

速览

《鸡》是唐代诗人徐夤的作品，主题为咏物、感恩、拟人、状物。名参十二属，花入羽毛深。 守信催朝日，能鸣送晓阴。 峨冠装瑞璧，利爪削黄金。 徒有稻粱感，何由报德音。