蜀葵

译文

生长在剑门南面的蜀葵，被移植到了会仙亭。锦江水让花朵更加艳丽，岷山使其枝叶青葱。卓文君也会因它的娇美而自惭，神女也会觉得它比自己更娉婷。它色彩烂漫有红有紫，香气飘进了华丽的门窗之中。

注释

剑门

地名，在今四川境内。

锦水

即锦江，在四川成都平原。

岷山

位于甘肃省西南部、四川省北部。

婉娩（wǎn miǎn）

柔顺美好的样子。

娉婷（pīng tíng）

形容女子姿态美好的样子。

绣扃（jiōng）

华丽的门窗。

赏析

这首诗在意境上，通过对蜀葵所处的不同地点（剑门、会仙亭）以及周边山水（锦水、岷山）的描写，构建出一种开阔而富有生机的画面，让蜀葵在这样的环境烘托下显得更加娇艳。在写作手法方面，运用了烘托和对比的手法，如以锦水的映衬和岷山的相伴来烘托蜀葵的艳丽与青葱，同时将卓文君的婉娩、神女的娉婷与蜀葵对比，突出蜀葵的美。情感表达上，充满了对蜀葵的喜爱与赞美之情，从对它的颜色、香气等细致的描绘中可以感受到。主题思想主要是通过对蜀葵外在美的描写，展现其独特的魅力。

速览

《蜀葵》是唐代诗人徐夤的作品，主题为咏物、写景、赞美、对比。剑门南面树，移向会仙亭。 锦水饶花艳，岷山带叶青。 文君惭婉娩，神女让娉婷。 烂熳红兼紫，飘香入绣扃。