回文诗二首 二

译文

几点轻帆在千峰碧色间，江水连接着云雾缭绕的远山，四面眺望十分遥远。晴天时海上的云霞红得浓烈，清晨江边的树木一片翠绿伸向远方。清澈的水波在石眼处涌起清泉正对着栏杆，小路通往松门，寺庙对着桥梁。明月之下钓舟在远处的渔浦，倾山般的雪浪暗自随着潮水涌动。

注释

霭霭

云雾密集的样子。

迢迢

遥远的样子。

迳

同‘径’，小路。jìng

浦

水边或河流入海的地区。

赏析

这首回文诗在文学手法上颇具特色，它采用回文的形式，顺读倒读皆成篇章，体现出一种精巧的结构美。从意境营造来看，描绘了一幅壮阔而又秀丽的山水画卷，有轻帆、千峰、云山、晴日海霞、晓天江树等丰富的意象，组合起来营造出一种空灵、悠远的意境。在情感表达上，字里行间流露出对眼前山水景色的喜爱与陶醉。主题思想围绕着山水之美展开，展现出大自然的美妙与神奇。通过细腻的描写，如‘红霭霭’‘绿迢迢’等词，生动地展现出景色的色彩和神韵。

速览

《回文诗二首 二》是唐代诗人徐夤的作品，主题为写景、回文诗、喜爱、空灵。轻帆数点千峰碧，水接云山四望遥。 晴日海霞红霭霭，晓天江树绿迢迢。 清波石眼泉当槛，小迳松门寺对桥。 明月钓舟渔浦远，…