灵谿赋双流郭信可隠居

译文

隐居的生活究竟怎么样呢？很遗憾我还没有见过。主人对我说起的时候，喜悦之色在双眉间融化开来。修长的竹林流淌着翠绿的树阴，寒冷的溪流荡漾着清澈的涟漪。观赏到的景色不止一种，清幽美丽又展现出其他的姿态。细雨空蒙的时候也很美妙，波光潋滟的晴天就更加奇异了。难道只有两条江才有这样的景色吗？恐怕在两蜀地区都很稀少。主人确实是个高雅之人，得到这样的地方本就理所应当。上天隐藏起美好的景色，授予和接受都各有定数。难道没有很多拥有很多田地的老翁，傲慢而不追随（这样的雅兴）。真诚的朋友心中怀有古朴的情致，美好的诗句如珠玉般纷纷呈现。怎样才能把他招引回来，为他写一首清雅的诗呢？过去的人已不能再见到，后来的人又能做些什么呢。

注释

谿

同‘溪’，山间的小河沟，读音：xī

篁

竹林，泛指竹子，如‘幽篁’。

漪

水波纹，如‘清漪’。

潋滟

形容水波流动，波光闪动的样子。

偃蹇

傲慢，读音：yǎn jiǎn

素交

真诚纯洁的友情，旧交。

赏析

从文学手法上看，这首诗多处运用描写手法，如‘修篁流翠阴，寒溪漾清漪。领略非一状，幽妍发余姿。空蒙雨亦佳，潋滟晴更奇。’细致地描绘出郭信隐居之地的景色，有竹林、寒溪，还有不同天气下的美景，从视觉角度展现画面，使读者如临其境。在情感表达方面，诗人通过对隐居之地景色的赞赏，表达出对这种清幽生活的向往。诗中既有对主人能拥有如此佳境的羡慕，又有对往昔之人的追念，情感丰富且复杂。在意境营造上，通过对幽居景色的描绘，营造出一种清幽、雅致、静谧的意境。主题思想上，一方面是对郭信隐居生活的描绘与羡慕，另一方面也蕴含着对时光流逝、往昔难追的感慨。

速览

《灵谿赋双流郭信可隠居》是宋代诗人何耕的作品，主题为写景、隐居、清幽、向往。幽居定何如，颇恨未见之。 主人向我言，喜色融双眉。 修篁流翠阴，寒溪漾清漪。 领略非一状，幽妍发余姿。 空蒙雨亦佳，潋…