虚舟

译文

您难道没看到江边车马纷纷前来相送，巨大的船只高高耸立承载着重物。西南来的使者辞官归去，水浅搁沙船牵拉不动。像您这样的才能之人难道很多吗？应该在明光宫侍奉并参与司法之事。为什么在浅滩放置空船呢，很是可笑心中太过空荡。问您这样做究竟是何意，想要说给人听又有谁能一起分享。山林隐居与在朝为官本是殊途同归，系在岸边或横截江面各随所用。八扇窗户深远幽静一尘不染，一江水清凉可赏玩。什么时候我能抱着被子到您那儿同眠，分享这江天幽夜的美梦。

注释

江干

江边；江岸。

巨艑

大船。艑（biàn）

峩峩

高大的样子。

著

同‘着’，触及，接触。这里可理解为搁浅。zhuó

明光

明光宫，这里代指朝廷。

法从

跟随皇帝车驾，也指一般官员的侍从。

浅濑

浅水流于沙石上。

窅窅

深远的样子。yǎo yǎo

泠泠

清凉、冷清的样子。líng líng

赏析

从文学手法上看，首联通过描写江边车马相送、大船载重的景象，为后文做铺垫，形成对比。颔联叙述使者归乡遇浅滩船不能行之事，富有故事性。‘如君材具岂多得，合侍明光参法从’运用反问，强调友人的才能。诗中既有叙事，又有抒情与议论。在情感表达方面，既有对友人才能的肯定与惋惜，也有一种对其选择的疑惑。在意境营造上，‘八窗窅窅净无尘，一水泠泠清可弄’营造出清幽静谧的意境，给人一种空灵之感。主题思想上，探讨了仕与隐的关系，表达出对不同生活方式的思考。整首诗在多种手法的交织下，情感与思考层层递进。

速览

《虚舟》是宋代诗人何耕的作品，主题为叙事、抒情、议论、清幽。君不见江干车马纷相送，巨艑峩峩船载重。 西南使者解官归，水浅著沙牵不动。 如君材具岂多得，合侍明光参法从。 何为浅濑著…