招隐

译文

牙齿头发怎能抵御岁月的侵蚀，早知道就应该停止追逐而远离尘世的纷扰。鬼神只在显贵人家窥视（带来灾祸），福祸相依不会影响隐居之人。陶弘景难道完全轻视官禄，张良并非只是喜爱山水胜景。送给您吉祥的话语足以铭刻在座右，且看那早晨盛开傍晚就飘落的花。

注释

阚

窥视，kàn

高明

指显贵。

倚伏

出自《老子》‘祸兮福之所倚，福兮祸之所伏’，指福祸相互依存。

组绶

古代官员系玉的丝带等饰物，代指官禄。

烟霞

烟雾和云霞，常指山水胜景。

铭座

座右铭，刻在座位旁边，作为警戒、提醒用的有教益的话。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘陶景’‘留侯’都是借用历史人物的故事来表达观点。‘看取朝开暮落花’是借景抒情，通过描写朝开暮落的花来暗示人生的无常。情感表达上，诗中既有对岁月流逝的感慨，又表达了对隐居生活的向往，还蕴含着一种对世事无常的喟叹。在意境营造方面，诗中构建了一种清幽、超脱尘世的隐居意境，像‘鬼神只阚高明里，倚伏不干栖隐家’描绘出隐居可避灾祸的安宁感。主题思想上，探讨了仕与隐的关系，表明隐居并非完全抛弃名利，只是一种超脱尘世的生活选择。

速览

《招隐》是唐代诗人徐夤的作品，主题为叹岁月、用典故、写隐居、感世情。齿发那能敌岁华，早知休去避尘沙。 鬼神只阚高明里，倚伏不干栖隐家。 陶景岂全轻组绶，留侯非独爱烟霞。 赠君吉语堪铭座，…