游玉津园赐皇太子以下官

译文

满目的秋色冲破了寒冷的烟雾，皇家园林的别苑连接着大堤横压在大川之上。欣喜地看到一年的农事成就了众多的宝物，于是举行射礼并召集众多贤才。蓬勃的喜气随着箭矢飞起，微弱的凄风进入拉弓射箭的氛围之中。文臣武将从来都需要一起被任用，酒过之后就该有侍臣写出应景的诗篇了。

注释

籞

帝王的禁苑。yu4

隄

同'堤'，堤坝。di1

岁功

一年的农事收获。

万宝

众多的宝物，这里指各种农作物。

飞羽

这里指射出的箭。箭上缀有羽毛，故称。

控弦

拉弓，这里指射箭的场景。

赏析

这首诗在意境上，首联通过'一天秋色破寒烟，别籞连隄压巨川'描绘出一幅开阔且富有层次感的秋日景象，寒烟被秋色冲破，展现出一种清冷中的生机与活力，别苑与大堤连接横压巨川，营造出一种宏大的氛围。在写作手法方面，颔联'欣见岁功成万宝，因行射礼命群贤'叙事自然，将见到一年收成的欣喜和举行射礼召集贤才之事流畅地叙述出来，其中'岁功成万宝'体现了对农事成果的关注与重视。颈联'腾腾喜气随飞羽，袅袅凄风入控弦'使用了视听结合的手法，'腾腾喜气'是视觉与感觉的结合，'袅袅凄风'则从听觉和触觉上营造氛围，而且将喜气与凄风对比，使画面感更加丰富。情感表达上，既有对年成的欣喜，又有对文臣武将同被任用的政治理念的表达，还有举行射礼时的欢乐氛围的传递。主题思想围绕着秋日的活动展开，包含对农事成果的欣慰、射礼的举行、对人才的重视以及对文武并用的政治理想的体现等多方面内容。

速览

《游玉津园赐皇太子以下官》是宋代诗人宋孝宗的作品，主题为写景、叙事、欢乐、宏大。一天秋色破寒烟，别籞连隄压巨川。 欣见岁功成万宝，因行射礼命群贤。 腾腾喜气随飞羽，袅袅凄风入控弦。 文武从来资并用，…