题周文矩合乐士女图

译文

今晚调弄琴弦忽然间心有所感，想要弹奏一曲以排遣思念崔卿的惆怅之情。有谁能懂得喜爱在中徽音位之上弹奏呢？在这秋意之中，我耳边仿佛响起八九声琴音。

注释

惆怅

伤感，愁闷。

解

懂得，理解。如‘遥怜小儿女，未解忆长安。’（《月夜》杜甫）

徽

琴徽，系琴弦的绳。也指七弦琴琴面十三个指示音节的标识。这里‘中徽’指琴上的音位。

秋思

秋日寂寞凄凉的思绪。

赏析

这首诗在文学手法上较为简洁直白，通过叙事来表达情感。首句‘今夜调琴忽有情’直接点明时间与事件，一个‘忽’字写出情绪的突然来袭。‘欲弹惆怅忆崔卿’直接揭示出弹琴的目的是为了排遣思念崔卿的惆怅。这种直抒胸臆的手法简单而直接地将内心的情感呈现在读者面前。在意境营造方面，通过‘秋思’一词，渲染出一种略带忧愁的秋意氛围，虽然没有过多的景色描写，但足以让读者感受到那种淡淡的惆怅。主题思想主要围绕着思念某人展开，以弹琴这一行为为线索，展现出对崔卿深深的思念之情。在情感表达上，惆怅之感贯穿全诗，思念之情溢于言表。

速览

《题周文矩合乐士女图》是宋代诗人宋孝宗的作品，主题为思念、直抒胸臆、惆怅、叙事。今夜调琴忽有情，欲弹惆怅忆崔卿。 何人解爱中徽上，秋思头边八九声。