茘枝二首 二

译文

每日暖风吹散瘴气烟雾，南园里珍贵的果实荔枝最先成熟。灵慧的鸦鸟啄破荔枝，那琼浆般的果汁滴下，用珍贵的容器盛来，果实像蚌腹一样圆润。锦官城里只听闻荔枝能让沉醉的客人更加迷醉，蕊珠宫中只适合用来赠送给神仙。是谁刺出像猩猩血一样的颜色，深深染遍荔枝壳上的罗纹使其鲜艳。

注释

薰风

和暖的风。

瘴烟

瘴气，山林间湿热蒸郁致人疾病的气，音zhàng yān。

菓

同‘果’，音guǒ。

琼津

这里指荔枝的果汁，将其比作琼浆。

蘂宫

蕊珠宫，道教传说中的仙宫，音ruǐ gōng。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比喻、夸张等手法。如‘灵鸦啄破琼津滴’将荔枝的果汁比作琼浆，形象地写出了荔枝果汁的鲜美。‘何人刺出猩猩血，深染罗纹遍壳鲜’运用夸张手法，以猩猩血来形容荔枝壳的颜色鲜艳。在意境营造方面，诗中通过描绘南园荔枝成熟的景象，如‘日日薰风卷瘴烟，南园珍菓茘枝先’，展现出一种富有生机和独特地域特色（有瘴烟）的画面。情感表达上，诗人对荔枝充满了喜爱与惊叹之情，将荔枝视为珍贵之物，不仅提到适合赠送神仙，还细致地描绘其外观和果汁。主题思想围绕荔枝展开，通过对荔枝的生长环境、果实特点、用途等多方面的描写，表达出荔枝的珍贵与独特。

速览

《茘枝二首 二》是唐代诗人徐夤的作品，主题为状物、喜爱、鲜艳、精美。日日薰风卷瘴烟，南园珍菓茘枝先。 灵鸦啄破琼津滴，宝器盛来蚌腹圆。 锦里只闻销醉客，蘂宫惟合赠神仙。 何人刺出猩猩血，…