西华

译文

西岳华山高峻有五千多仞，山峰秀丽，一座座排列着高耸入云。重叠的山峦延伸出关后划分出陕西东西两部，残断的山冈延伸到水边形成了中条山。巨灵神的庙宇破败后生出春草，毛女峰高耸直入紫红色的云霄。朝拜祈祷金天氏（西方之神）祈求他的阴德，为百姓祈求降下像神尧一样的君主。

注释

泬㵳

xuè liáo，空旷清朗的样子，在这里形容天空高远

巨灵

古代神话中劈开华山的河神

毛女

传说中因逃避秦代苛政而在华山中隐居的仙女

金天

西方之神，这里指主宰华山的神祇

神尧

指唐尧，这里指代贤明的君主

赏析

从文学手法上看，首联‘五千仞有余神秀，一一排云上泬㵳’运用了夸张的手法，‘五千仞有余’极言华山之高，同时‘排云’一词生动地描绘出山峰高耸入云的姿态，给人以雄伟壮阔之感。颔联‘叠嶂出关分二陕，残冈过水作中条’通过描写山脉的走势，从空间上展现了华山山脉的绵延广阔，以一种动态的描述增加了画面感。颈联‘巨灵庙破生春草，毛女峰高入绛霄’则是将古老的庙宇与新生的春草相对比，形成了一种古今兴衰之感，‘毛女峰高入绛霄’继续渲染华山的高峻。尾联‘拜祝金天乞阴德，为民求主降神尧’点明主旨，表达出对贤明君主的期盼，体现了诗人心系百姓的情怀。在意境上，诗中构建了一个雄伟、壮阔且略带神秘的华山意境，既有高峻山峰入云的壮阔，又有古老庙宇荒草丛生的寂寥。整首诗通过对华山的描写，表达出对百姓生活的关心以及对贤君的渴望。

速览

《西华》是唐代诗人徐夤的作品，主题为写山、壮阔、怀古、祈愿。五千仞有余神秀，一一排云上泬㵳。 叠嶂出关分二陕，残冈过水作中条。 巨灵庙破生春草，毛女峰高入绛霄。 拜祝金天乞阴德，…